Aver PL50 user manual Manual do Utilizador

oorErklärung der Federal Communications Commission (KLASSE A) HINWEIS – Diese Ausrüstung wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgerät

5 11BFernbedienung Die Fernbedienung braucht zwei (2) Batterien der Größe “AAA” (liegen bei). Überzeugen Sie sich, dass sie richtig eingesezt s

6 Name Funktion (18)(14)(11)(7)(8)(5)(2)(1)(22)(13)(4)(3)(15)(12)(17)(23)(20)(19)(9)(6)(16)(10)(21) (fig. 1.4) (6) ROTATE Drehe das Bild

7 Name Funktion (18)(14)(11)(7)(8)(5)(2)(1)(22)(13)(4)(3)(15)(12)(17)(23)(20)(19)(9)(6)(16)(10)(21) (fig. 1.4) schattierte Bereich schwar

8 Name Funktion (18)(14)(11)(7)(8)(5)(2)(1)(22)(13)(4)(3)(15)(12)(17)(23)(20)(19)(9)(6)(16)(10)(21) (fig. 1.4) einzustellen. (19) - Im Wiederg

9 13BVVeerrbbiinndduunngg mmiitt eeiinneemm MMoonniittoorr ooddeerr eeiinneemm LLCCDD//DDLLPP PPrroojjeekkttoorr Verbinden Sie den RGB (VGA

10 15BVVeerrbbiinndduunngg mmiitt eeiinneemm TTVV--GGeerräätt Suchen Sie den VIDEO- oder ggf. SCART-RGB-Eingang am Fernsehgerät oder der Videoausr

11 17BVVeerrbbiinndduunngg zzuu eeiinneemm CCoommppuutteerr Verbinden Sie den RGB (VGA)-Eingang am Computer oder Laptop mit dem RGB-IN-Anschluss

12 19BAAnnsscchhlliieeßßeenn eeiinneess eexxtteerrnneenn MMiikkrrooffoonnss Stöpseln Sie ein 3,5 mm Mono-Mikrofon in die Buchse. Das eingebaute

13 21BAAnnsscchhlliieeßßeenn eeiinneess MMiikkrroosskkooppss Wenn Sie die AVerVision PL50 an ein Mikroskop anschließen, können Sie mikroskopisch k

14 7. Setzen Sie den Mikroskopadapter auf den AVerVision-Kamerakopf. Verbinden Sie AverVision dann mit dem Mikroskop. Entriegeln Sie den Basisriegeln

DAS SYMBOL MIT DER DURCHGESTRICHENEN ABFALLTONNE BEDEUTET, DASS DIESES PRODUKT NICHT MIT DEM HAUSMÜ LL ENTSORGT WERDEN DARF. STATTDESSEN MÜ SSEN AL

15 Befindet sich der Kamerakopf in vertikaler Position, können Sie auf der Fernbedienung zwei Mal ROTATE drücken, um das Bild um 180° zu drehen. 23

16 25BIInnffrraarroottsseennssoorr Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor, wenn Sie das Gerät mit der Fernbedienung steuern.

17 27AAVVeerrVViissiioonn PPLL5500--BBeeddiieennuunngg Der AVerVision PL50 muss eingeklappt sein und wird mit beiden Händen von der Basis gehoben.

18 29BEExxtteerrnneerr SSppeeiicchheerr AVerVision PL50 unterstützt sowohl SD Speicherkarten als auch USB-Sticks zum Aufzeichnen von Audio- und S

19 30BOOSSDD--MMeennüü Das OSD-Menü hat 4 Tabulatoren: BILD, Präsentation, Einstellungen und SYSTEM. Im Wiedergabemodus können Sie, um Funktionen de

20 31BNNaavviiggaattiioonn iimm MMeennüü uunndd ddeemm SSuubbmmeennüü 1. Drücken Sie die MENÜ -Taste am Bedienfeld oder der Fernbedienung.

21 Menu Screen Funktion 48BModus Auswahl aus verschiedenen Bildanzeigeeinstellungen. Scharf - Kontrastanpassung der Kanten, damit der Text besser

22 Menu Screen Funktion 51BFortgeschritten Einstellung von Auto-Image, Aufnahme und Weißabgleich. 52BAutom. Bild EIN oder AUS wählen, um den Weißa

23 33BPPrräässeennttaattiioonn Menu Screen Funktion 56BSporlight Sporlight legt einen Rahmen über den Präsentationsildschirm. Sie können Sporlight

24 Menu Screen Funktion 57BVisor Visor verdeckt den Präsentationsbildschirm. Oben wird ein kleiner Teil des Präsentationsbildschirm angezeigt. Mit

IInnhhaallttssvveerrzzeeiicchhnniiss ULieferumfangU ... 1 UOption

25 Menu Screen Funktion 59BBildteilung Teile den Bildschirm in zwei Teile. Eine Hälfte zeigt 8-Vorschaubilder und die andere Hälfte das Bild der AV

26 Menu Screen Funktion 63BQualität Wahl der Kompressionsrate. 64BTyp Wahl der Aufnahmeart Einzelbild - Einzelbildaufnahme Dauerlauf – Kontinuierl

27 Menu Screen Funktion 68BFormat Formatieren, um alle Daten im gewählten Speichermedium zu löschen. 69BUSB an PC Auswahl des Status von AVerVis

28 Menu Screen Funktion 72BMonitorausgang Einstellen der Auflösung auf dem Ausgabemedium. Diese Einstellung gilt nicht bei der Ausgabe auf ein TV Ger

29 Menu Screen Funktion 77BDefault Zurücksetzen auf die ursprünglichen Fabrikeinstellungen. 36BWWiieeddeerrggaabbee Menu Screen Funktion 78BDia

30 Menu Screen Funktion 81BAktueller Speicher Wählen der Bilderquelle. 82BAlles Löschen Vollständiges Löschen aller Daten im gewählten Speicher. E

31 84BVerwenden des Kommentarmenüs Das Kommentarmenü wird oben links am Bildschirm angezeigt. Der Cursor wird links am Bildschirm eingeblendet. Bew

32 Name Funktion Radiergummi Damit löschen Sie Teile des Kommentars bzw. den gesamten Kommentar. Verstecken/Anzeigen Das Kommentarmenü verkleinern

33 3. Wenn unten rechts am Präsentationsbildschirm “UMassenspeichergerät erkannt" Uangezeigt wird, können Sie das USB-Kabel anschließen. 4. N

34 MIC Klinkenstecker Lautsprecher Klinkenstecker 91BAbmessungen Im Betrieb 630mm x 510mm x 505mm (+/- 2 mm einschließlich der Gummifüße) Zusammengel

UVisorU... 24 UBild-in-BildU ...

35 41BRRSS--223322 CCoommmmuunniiccaattiioonn FFoorrmmaatt Gerätecode senden (1 Byte) : 0x52 Typcode (1 Byte) : 0x0B Datenlängecode (1 Byte) : 0x0

36 Funktion Data[0] Data[1] Data[2] Prüfsumme TIMER SET TIME 0x08 0x03 VALUE[ 1 ~ 120 ] *1 PREVIEW MODE: SHARP 0x0A 0x00 0x00 0x51 PREVIEW MODE: GRAP

37 Funktion Data[0] Data[1] Data[2] Prüfsumme WHITE BALANCE: AUTO 0x15 0x00 0x00 0x4e WHITE BALANCE: MANUAL 0x15 0x01 0x00 0x4f WHITE BALANCE BLUE

38 Funktion Data[0] Data[1] Data[2] Prüfsumme SPLITSCREEN DIR: UPPER SCREEN 0x22 0x00 0x00 0x79 SPLITSCREEN DIR: LOWER SCREEN 0x22 0x01 0x00 0x78 SP

39 Funktion Data[0] Data[1] Data[2] Prüfsumme PROFILE SAVE: PROFILE 1 0x32 0x00 0x00 0x69 PROFILE SAVE: PROFILE 2 0x32 0x01 0x00 0x68 PROFILE SAVE:

40 Funktion Data[0] Data[1] Data[2] Prüfsumme ZOOM RESET 0x47 0x00 0x00 0x1c NEAR 0x48 0x00 0x00 0x13 FAR 0x48 0x01 0x00 0x12 LAMP OFF 0x49 0x00 0x

41 Kein Bild auf dem Präsentationsbildschirm. 1. Ü berprüfen Sie sämtliche Verbindungen, halten Sie sich dabei an die Hinweise in dieser Anleitung.

42 AVerVision PL50 kann eingesteckten USB-Stick nicht erkennen. Make sure the USB flash drive switch is set to the left and check if the USB flash dri

43 Produktes mit jeglichen Zubehörteilen oder Optionen, die nicht von AVer oder von ihr autorisierten Vertretern hergerichtet werden, (4)Installation

UProblemlösungU ... 40 UGarantieU ...

1 0BLLiieeffeerruummffaanngg Ü berzeugen Sie sich, dass folgende Teile beiliegen. AVerVision PL50 DUST COVER Staubhülle USB-Kabel RGB-Kabel Net

2 2BMMaacchheenn SSiiee ssiicchh mmiitt AAVVeerrVViissiioonn PPLL5500 vveerrttrraauutt (4)(1)(3)(2)(7)(8)(9)(10)(5)(6) (fig. 1.1) Name Funkti

3 9BRRüücckksseeiittee (1) (4) (7)(2) (5)(3) (6)(8) (9) (11)(12)(13)(10) (fig. 1.2) Name Funktion (1) VIDEO OUT Ausgabe Videosignal aus der AVerV

4 10BBedienfeld (3) (4) (6)(1) (2) (9)(5) (7) (8)(13) (10)(15) (14) (11)(12) (fig. 1.3) Name Funktion (1) POWER Gerät einschalten/Standby-Modus.